时间：2024-07-29 来源：网络搜集 关于我们 0
本文转载自微信公众号：北外非洲研究中心
随着“一带一路”倡议、推动构建人类命运共同体和三大全球倡议的持续深入推进，中国同世界的联系日益紧密，非通用语人才发挥着重要的桥梁作用。为了加强非通用语专业建设和人才培养，更好地服务“一带一路”建设和共筑高水平中非命运共同体的倡议，非洲学院在北外非通用语口语入门系列教材项目中努力推进非洲本土语种教材建设，目前已出版阿姆哈拉语、索马里语、卢旺达语、绍纳语、约鲁巴语、克里奥尔语、科摩罗语7个语种的口语入门教材，填补了该语种自编教材的空白。另有隆迪语、阿非利卡语、切瓦语、茨瓦纳语教材处于建设阶段。
索马里语是索马里的官方语言，截至2021年约2400万使用者，在索使用者约为1700多万，占全国人口的95%以上，在埃塞俄比亚、肯尼亚、吉布提等周边国家的索马里族裔中也使用。随着中非交流和中索交流日益密切，我国企业界和学术界都有学习索马里语的需求。
《索马里语口语入门》于2023年2月正式出版，是北京外国语大学第一批非通用语种口语入门教材项目的一部分，由来自索马里的北外索马里语教师伊斯曼（Abdilahi Ismail Abdilahi）和其夫人合作编写。伊斯曼老师2020年就职北外非洲学院，一直承担北外非洲学院索马里语课程建设与人才培养工作。
卢旺达语是卢旺达的官方语言之一，约99%的国民使用。全世界共有约2280万人使用卢旺达语，其中母语者人数超过1300万，主要集中于卢旺达，另外在布隆迪、刚果民主共和国、乌干达和坦桑尼亚也有分布。卢旺达语属于班图语支，与隆迪语高度相似，现行书写系统采用拉丁字母。
《卢旺达语口语入门》于2023年2月正式出版，该教材是北京外国语大学首批非通用语种口语入门教材项目的一部分，由来自北外卢旺达语教师杨若曦、卢旺达大学副教授帕特里斯·恩塔威吉拉（Patrice Ntawigira）合作编写。
阿姆哈拉语是埃塞俄比亚的官方语言，被广泛应用于法庭、贸易、宗教、日常交流等领域。埃塞80%以上的人口将阿姆哈拉语作为第一或第二语言使用，使用人口近一亿。在世界其他国家，阿姆哈拉语也有广泛的使用人群，大部分以色列的埃塞俄比亚犹太人社区均使用阿姆哈拉语。2004年，美国华盛顿特区颁布了《语言服务法案》（Language Access Act），阿姆哈拉语被列为六种非英语服务语言之一，使其成为行政和教育服务的使用语言。随着中非交流和中埃交流日益密切，我国企业界和学术界都有学习阿姆哈拉语的需求。
《阿姆哈拉语口语入门》于2023年2月正式出版，该教材是北京外国语大学第一批非通用语种口语入门教材项目的一部分，由北外阿姆哈拉语外国专家Sinkinesh Atale Gebere副教授、阿姆哈拉语专业教师张春改合作编写。Sinkinesh Atale副教授自2015年至今任职于北外，承担北外阿姆哈拉语专业课程建设与人才培养工作，并与中国教师合作编著多部教材辞书。
绍纳语是津巴布韦的官方语言之一，在津使用者约为896万，占全国人口的70%以上，在南非、赞比亚、博茨瓦纳等国也有其使用者。随着中非交流和中津交流日益密切，我国企业界和学术界都有学习绍纳语的需求。
《绍纳语口语入门》于2023年6月正式出版，该教材是北京外国语大学第一批非通用语种口语入门教材项目的一部分，由来自津巴布韦大学副教授李开明(Herbert Mushangwe)、北外绍纳语教师林梦圆和原师资研究生刘采薇合作编写。李开明副教授现就职于津巴布韦大学语言文学与文化系，曾担任孔子学院院长，近年来一直承担北外非洲学院绍纳语课程建设与人才培养工作。本教材是国内第一部绍纳语教材，体现了中津文化合作向纵深发展的良好趋势。
毛里求斯克里奥尔语是毛里求斯当地人最普遍使用的语言，使用人数约97.6万人，占全国人口的85%以上，远超作为官方语言的英语（使用人数约20万人）。随着中非交流和中毛交流日益密切，我国企业界和学术界存在学习毛里求斯克里奥尔语的需求。
《克里奥尔语口语入门》于2023年12月正式出版，该教材是北京外国语大学第一批非通用语种口语入门教材项目的一部分，由来自毛里求斯理工学院的兼职中文讲师阿美尔·阿尔加内（Ameerah Arjanee）、北外非洲学院马达加斯加语杜怡濛教师和毛里求斯人类学、语言教育学专家丹妮拉·巴斯蒂安 (Daniella Bastien) 合作编写，是国内第一部克里奥尔语教材。需要说明的是，克里奥尔语一词涵盖面广，不同地区的克里奥尔语差异显著，本书中“克里奥尔语”特指毛里求斯的克里奥尔语。
约鲁巴语是西非地区重要的本土语言，其使用者主要集中在尼日利亚、贝宁、加纳、多哥、科特迪瓦等几内亚湾沿岸国家的部分区域。除非洲本土外，在古巴、特立尼达和多巴哥、巴西、委内瑞拉等加勒比海、南美洲国家也有该语言使用者。
作为北京外国语大学非通用语口语入门系列教材之一，《约鲁巴语口语入门》于2024年1月正式出版。该教材由北京外国语大学李春光等教师、尼日利亚埃基蒂州立大学奥拉戈克∙奥卢本加∙阿拉姆（Olagoke Olugbenga Alamu）教授领衔编写。
近年来，北京外国语大学非洲学院积极开设约鲁巴语（第三外语）课程，并派师资研究生赴尼日利亚伊巴丹大学开展语言强化学习。作为课程建设的成果之一，本教材系国内首部约鲁巴语教材，编者团队希望以此为中非国家间的友好交往、民心相通做出积极贡献。
科摩罗语是科摩罗联盟的通用语、民族语言和官方语言。使用范围包括科摩罗群岛及海外科摩罗侨民群体，使用人口总数约为120万。
作为北京外国语大学非通用语口语入门系列教材之一，《科摩罗语口语入门》于2024年5月正式出版。该教材由北京外国语大学科摩罗语师资研究生孔元、科摩罗语翻译胡夏（Houssam Foidjou）编写。
2017年以来，北京外国语大学非洲学院积极推动科摩罗语学科建设，先后开设科摩罗语（第三外语）课程，派出师资研究生，并不断加强与科驻华使馆、科教育与研究机构的合作关系。本书是国内首部科摩罗语教材，也是“非通用语口语入门系列教材”之一种，编者希望该书能为搭建中科文化交流的桥梁、促进两国民心相通做出积极的贡献。
审核 | 李洪峰 王婷
推送 | 林梦圆返回搜狐，查看更多
责任编辑：
